-
81 småtimmarna
substantiv1. nattetimer, tidlige morgentimer -
82 spankulera
verbum1. spankulereUden at bekymre sig spankulerede J. rundt i skoven i flere timer -
83 spendera
verbum1. spendere, bruge penge til nogetVill du spendera en teaterkväll på mig?
Gi'r du en teateraften?2. tilbringe, bruge (efter eng. spend)Hur spenderar du din fritid?
Hvordan bruger du din fritid?G. har været hos frisøren i tre timer -
84 svältlön
substantiv1. sultelönUtländska arbetare arbetar ofta 48 (fyrtioåtta) timmar i veckan för en svältlön på 80 (åttio) kronor i timmen
Udenlandske arbejdere arbejder ofte 48 timer om ugen for en sulteløn på 80 kroner i timen -
85 tidsskillnad
substantivTidsskillnaden mellan Stockholm och Köpenhamn är 0 timmar, mellan Stochholm och Helsingfors 1 timme
Tidsforskellen mellem S. og København er 0 timer, mellem S. og H. 1 time -
86 timme
substantivOm (ca.) en times tid2. time i almindelighed, og i overført betydningBefrielsens timme närmar sig, men vi är ändå lite nervösa!
Befrielsens time nærmer sig, men vi er alligevel en smule nervøse!På fysiktimmarna fattar jag ingenting!
I fysiktimerne forstår jeg ikke et suk!Sammensatte udtryk:bönetimme; solskenstimme; ödestimme
bedetime; solskinstime; skæbnetimedubbeltimme; extratimme; lektionstimme
dobbelttime; ekstratime; undervisningstimeSærlige udtryk:I den elvte time, i sidste øjeblik, i sidste stund -
87 timslång
adjektiv1. timelang, som varer en eller flere timerDet blev ett timslångt samtal, men vi kom inte överens
Det var en timeslang samtale, men vi blev ikke enige -
88 träning
substantiv1. træningSammensatte udtryk:motionsträning; konditionsträning; styrketräning
motionstræning; konditræning; styrketræningspråkträning; tjuvträning; uttalsträning
sprogtræning; smugtræning; udtaletræning -
89 tunnklädd
adjektivHustrun stod tunnklädd på balkongen i flera timmar. Mannen nekade att släppa in henne
Hustruen stod meget tyndt påklædt på altanen i flere timer. Manden nægtede at lukke hende ind -
90 undersysselsättning
substantiv1. underbeskæftigelse, situation hvor efterspørgslen efter arbejdskraft er mindre end udbuddet af den, dvs. at der er arbejdsløshedUndersysselsättning är förhållandet att personer av arbetsmarknadsskäl arbetar färre timmar än de skulle vilja göra
Underberskæftigelse er det forhold at personer, der skyldes årsager på arbejdsmarkedet, arbejder færre timer end de egentlig gerne ville -
91 utestänga
verbum1. lukke ude, holde borte fra, isolereY. blev bortvist fra undervisningenJag hade glömt mina nycklar, så jag var utestängd i flera timmar
Jeg havde glemt mine nøgler, så jeg var lukket ude i flere timer -
92 väv
substantiv1. væv, tekstil, stof, lærred (håndarbejde, tekstiler m.m.)En väv av lögner (udt. löngner)
Sammensatte udtryk:lakansväv; spindelväv; säckväv
lagenlærred; edderkoppespind; sækkevæv -
93 över
I præposition1. over, ovenoverBokia har forretninger i hele landet (Bokia = boghandel, boglade)3. via, gennem, til den anden side af nogetFamilien har lejet huset (fritidshuset, torpet) i sommer5. om positionE.H. är ny chef över SVT
E.H. er ny chef for Sveriges Television6. angående m.m.Fundera över saken är du snäll!
Vær sød og tænk lige over det!7. i sammensætn. med adjektiver og verber, se eks.!Besviken över, glad över, upprörd över
Skuffet over, glad over, oprørt overSærlige udtryk:II adverbium1. over (retning, eller ud over en vis grænse)Vill du räcka över brödet!
Vil du række mig brødet!2. mere end3. omme, forbi, færdigGudskelov, det är över
4. tilovers5. i sammensætn. med verber, se eks.!Arbeta över, koka över, måla över, rinna över, sova över
Arbejde over, koge over, male over, løbe over, overnatte hos nogen -
94 brauchen
der Zug braucht zwei Stunden det tager to timer med tog;Sie brauchen es nur zu sagen De behøver bare at sige det;brauchen Sie das? behøver De het? -
95 fixed price reoffer
En syndikeringsmetode, der ofte benyttes på obligationsemissioner i Euro market. Medlemmerne i syndikatet accepterer ikke at sælge obligationerne i det primære marked til en pris under FPR før syndikatet er ’brudt’ (normalt inden for 24 timer efter launch date). På denne måde undgås massivt tilbagesalg, mens syndikatet etableres, og managers har større sikkerhed for, at deres fee ikke udvandes. Introduceret af Morgan Stanley i 1989.
См. также в других словарях:
TiMER — Solicita una imagen para este artículo. Título TiMER Ficha técnica … Wikipedia Español
timer — ► NOUN 1) an automatic mechanism for activating a device at a preset time. 2) a person or device that records the amount of time taken by a process or activity. 3) indicating how many times someone has done something: a first timer … English terms dictionary
Timer — Tim er, n. 1. A timekeeper; especially, a watch by which small intervals of time can be measured; a kind of stop watch. It is used for timing the speed of horses, machinery, etc. [1913 Webster] 2. (Internal combustion Engines) In electric… … The Collaborative International Dictionary of English
timer — / taimə/, it. / taimer/ s. ingl. [der. di (to ) time regolare, misurare, determinare il tempo ], usato in ital. al masch. [dispositivo a orologeria che regola il funzionamento di un apparecchio] ▶◀ contaminuti, Ⓣ (tecnol.) cronoscopio,… … Enciclopedia Italiana
timer — /ˈtaimer, ingl. ˈtaɪmə(r)/ [vc. ingl., da time «tempo»] s. m. inv. temporizzatore, contatore □ cronometro, cronografo, contasecondi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
timer — (izg. tàjmer) m DEFINICIJA 1. uređaj za mjerenje, reguliranje ili bilježenje vremena 2. inform. digitalni ugrađeni sat u računalu ETIMOLOGIJA vidi time … Hrvatski jezični portal
timer — [tīm′ər] n. 1. a) TIMEKEEPER b) STOPWATCH ☆ 2. in internal combustion engines, any part or system designed to control the timing of the spark in the cylinder 3. any of various devices for timing, or automatically starting and stopping at… … English World dictionary
Timer — A timer is a specialized type of clock. A timer can be used to control the sequence of an event or process. Whereas a stopwatch counts upwards from zero for measuring elapsed time, a timer counts down from a specified time interval, like a sand… … Wikipedia
Timer — Zeitgeber * * * Ti|mer 〈[taıme(r)] m. 3〉 1. Zeitmesser, Zeitschaltuhr, z. B. an einem Videorekorder 2. Terminkalender, Zeitplaner [engl.] * * * Ti|mer [ ta̮imɐ ], der; s, [engl. timer, zu: to time, ↑ timen]: 1. elektronischer Zeitmesser, der… … Universal-Lexikon
Timer — Als Timer (engl. für Zeitmesser) oder Zeitgeber im engeren Sinne bezeichnet man in der technischen Informatik und der Elektronik einen Steuerbaustein, der zur Realisierung der unterschiedlichsten zeitbezogenen Funktionen sowie in Zählern… … Deutsch Wikipedia
Timer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Timer, du mot anglais time signifiant le temps, peut faire référence à : une minuterie ; Timer, anglicisme utilisé par les plongeurs… … Wikipédia en Français